bricolage

  • une sirene pour Brooke

     

    Les enfants sont rentrés de la plage avec de beaux gros coquillages...il fallait faire quelques choses avec...

    My Children came back from the beach with beautiful big shells...We really have to do something with them...

    sirene, coquillage, bricolage , enfant,,peinture, perles, paillettes

     Erika l'a peint en rose et Thomas en violet, tous les deux veulent les offrir a Brooke pour son anniversaire.

    Erika painted it pink and Thomas in purple, both of them want to give there shells as a gift for brooke's birthday.

     

    sirene, coquillage, bricolage , enfant,,peinture, perles, paillettes

    mais , seulement un peu de peinture, ce n'était pas assez pour mes petits artistes, nous avons collé des perles et mis de paillettes...et je me suis retrouvée a dessiner une sirène collée sur rocher et voila...

    But, just a little bit of paint what not enough for my little artists so we put some beads, glitters and then i ended up drawing a siren glued on a rock.....and TADA...

     

    sirene, coquillage, bricolage , enfant,,peinture, perles, paillettes

     

  • Jacinthe en papier

    Un petit pliage facile de Jacinthe, avec seulement du papier de la colle et une paire de ciseaux !

    An easy folding of hyacinth  with  paper, glue and scissors !

     

    bricolage, enfants, pliage, fleur, décoration, fleur en papier,jacinthe

     

    bricolage,enfants,pliage,fleur,décoration,fleur en papier,jacinthe

     

  • belles carottes pour le lapin de paques

    Avez vous vu ces belles carottes de Martha Stewart en papier crépon...elle me font vraiment envie !!!

    Have you seen these beautiful easter carrots from Martha Stewart made in crepe paper...i love them !! 

    bricolage, decoration, paques, matha stewart,

    crepon, decoration, bricolage, paques,carottes

     mais attention au monstre de Pâques, il doit en manger beaucoup des carottes ?fait par Caffaknitted vu sur knithacker

    But be aware of the Easter monster, i'm sure he's love carrots too ?! from Caffaknitted on knithacker

    decoration,bricolage,paques,martha stewart,carotte,lapin de paques

     

  • oeufs de pâques surprise

    Aujourd'hui, comment faire un oeuf de pâques surprise avec les enfants.

    Today, how to do a Surprise easter egg for kids.

    oeufs de pâques, surprise,poussins,bricolage, enfants , recyclage

    oeufs de pâques, surprise,poussins,bricolage, enfants , recyclage

    oeufs de pâques, surprise,poussins,bricolage, enfants , recyclage

     

    il faut du carton semi rigide (comme boite de céréales ), y découper 2 formes d'oeuf, nous les avons recouvert d'une feuille blanche avant de les décorer mais on peut aussi les peindre...

    Il suffit de découper 1 oeuf, coller le bas et mettre une attache parisienne pour articuler le haut.

    il ne reste qu'a dessiner un petit poussin !

    Voila !!!


     

    you need a semi rigid paperboard (as cereals box),  cut out 2 eggs, we covered them with a white sheet before to decorate them but you can also paint them… 

    Now cut out 1  hatching egg,  glue the  bottom and to put a brad to articulate the top.

    Just draw a small chick!

    ta da !!!!

     

  • couronne de Pâques

    Voici notre petit bricolage, avec une palette a oeufs, récupérée au restaurant de mon mari !! Avec une paire de ciseaux découper les alvéoles en forme de jolies fleurs (le travail de maman !!)

    Faire une couronne en carton du diamètre voulu et la faire peindre par des petits doigts agiles...

    A recycling craft today, with eggs palett recovered at my husband's restaurant !! Cut out with a scissors the cells in a shape of pretty flowers (mom's work).original idea from Krokotak .

    Make a crown out of cardboard of the desired diameter and give it for painting to the kids.


    couronne, décoration, pâques, porte,bricolage , enfants, recyclage, boite a oeufs

    Ensuite, donner de la peinture "aux petits pieds" et les laisser travailler...et faire les andouilles !!

    well, let them work on the flowers color !

    couronne,décoration,pâques,porte,bricolage,enfants,recyclage,boite a oeufs

     

    Erika et moi l'avons terminée avec des papillons, des abeilles, des paillettes et des perles...et voila !!

    Erika and i finished it with pretty butterflies, bees, glitters and beads...and ta da !!

    couronne,décoration,pâques,porte,bricolage,enfants,recyclage,boite a oeufs

     

    couronne,décoration,pâques,porte,bricolage,enfants,recyclage,boite a oeufs

     

    couronne,décoration,pâques,porte,bricolage,enfants,recyclage,boite a oeufs

    clic, clic sur les photos pour les voir en détails

    click,click on the pictures to see them in details

     

     

    notre couronne est prête !!! elle met de la couleur sur notre porte d'entrée blanche !!

    A vous de jouer !!

    Our door wreath is ready !! give some color on our white entrance door !

    Your turn !!

     

    couronne,décoration,pâques,porte,bricolage,enfants,recyclage,boite a oeufs

     

  • fuzzy rabbit

    On se prépare pour pâques...voici le lapin de thomas !

    Easter is coming...Thomas's bunny is ready !

    bricolage, enfants, lapin de pâques, desiin, colle, riz

     

    bricolage,enfants,lapin de pâques,desiin,colle,riz

    Bricolage très facile, un dessin de lapin (mais on a fait aussi un ours polaire, un blanchon..), il faut un peu de colle blanche et du riz.

    Very easy, need an easter bunny (we make a polar bear and a baby seal too) white glue and some rice. Tada... a fuzzy rabbit !

     

     

    bricolage,enfants,lapin de pâques,desiin,colle,riz

    bricolage,enfants,lapin de pâques,desiin,colle,riz

    bricolage,enfants,lapin de pâques,desiin,colle,riz

     

  • c'est le printemps / spring is here

    Chez nous, c'est le printemps !!! Les premières tulipes ont poussé sur notre table...

     

     

    At home, it's spring !! the first tulips are blooming on my kitchen table...

     

    fleurs, tulipes, papier, pliage, origami, bricolage, enfants, printemps

    Voici, comment faire ce petit pliage facile 

    some pictures to show you how to do it

     

     

     

     

    fleurs,tulipes,papier,pliage,origami,bricolage,enfants,printemps

     

     

    fleurs,tulipes,papier,pliage,origami,bricolage,enfants,printemps

    fleurs,tulipes,papier,pliage,origami,bricolage,enfants,printemps

     

    J'ai surprit mon Thomas avec ma photo, il était très concentré sur le pliage de sa tulipe.


  • journée du marché / market day

     

    L'année dernière, nous faisions ça avec les enfants, je vous le remontre car je les aime beaucoup ces petits legumes facile a faire ! et puis chez nous ce sont les vacances "spring break" et nous sommes partis nous balader !!!

    It's spring break,  we are gone today so i decided to show you what we did last year, some fresh vegetables !!

    Un petit bricolage avec les enfants facile comme tout !! pour faire tout plein de légumes pour jouer au marchand.

    It's a really easy craft for kids ! you can make all kind of veges and pretend cooking like Daddy !

    Je vous explique, le poireau et puis ensuite lorsque l'on a comprit le truc, les enfants essayent d'eux même de faire d'autres légumes  :

    I will show you how to make  leaks but you can do more vegetables the same way :

    IMG_3699.JPG
    prendre un grand morceau d'essuie tout (2 feuilles) et couper des bandes a une extrémité

    take 2 large sheets of kitchen paper and cut thick slices on the large side

    IMG_3702 (Small).JPG
    peindre avec de la peinture a l'eau les bandelettes, faire les racines avec un peu de ficelle et scotcher le tout a l'intérieur du poireau avant de rouler.

    Put some green water paint on the extremity, add some piece of white string at the end fixing them with some tape at the opposite side (to make roots ) and roll it.

    IMG_3705 (Small).JPG
    fixer le tout avec du Scotch tape en bas près des racine et en haut avant le vert et accrocher pour faire sécher.

    We finish them with some tape and hang them to let them dry.

    IMG_3706 (Small).JPG
     faire la même chose pour les carottes , les radis, les panais...

    Do the same for carrots, radish or parsnip....

    IMG_3708 (Small).JPG
    IMG_3712 (Small).JPG
    IMG_3715 (Small).JPG
    IMG_3714 (Small).JPG
    Voila mon cabas est plein !! y'a plus qu'a jouer !!

    Our basket is full !! Let's pretend to be at the market !

     

  • le serpent de kika / kika's snake

    Ma fille a trouve dans ma boite a projet et trucs inachevés en tout genre...un tube en tissu qui devait devenir une jambe de poupée mais c'était sans compte sur mon artiste en herbe qui la transforme en serpent a sonnette !

    My daughter found a fabric tube in my special box for things I start and I will certainly never finish. This piece of fabric belongs to a doll i have started several month ago. My little artist decided to transform it into a rattlesnake.

    couture, sewing, serpent, snake, kids craft, bricolage enfant

     

    couture, sewing, serpent, snake, kids craft, bricolage enfant

     

    Ma fille ne veut pas que l'on l'appeler serpent a sonnette mais serpent a clochette ! elle n'a pas tord !?

    My daughter doesn't want to name it rattlesnake, it's a jingle snake !! That make sense ?!

     

     

     

     

  • pirates ! ahrrrrrrrr !

    Les garçons ont joue aux pirates tout le week end, avec les instructions de Thomas, un vieux t-shirt a papa et un peu de feutrine...

    The boys pretended to be  pirates all  week end, with Thomas's instructions,  dad's old t-shirt and a little bit of felt....

    pirates,t shirt noir,recyclage,bricolage,enfants,flag,drapeau,jeux

     

     

    pirate, drapeaux, flag, t shirt, recylage, recycling

     

    Voila , le repaire de pirates sous les escaliers !

    Voila, pirates cave under the stairs !

    pirates,t shirt noir,recyclage,bricolage,enfants,flag,drapeau,jeux

     

    pirates,t shirt noir,recyclage,bricolage,enfants,flag,drapeau,jeux

     

    AHRRRRRRRR!!!!

  • idees pour la saint valentin

    voici de belles idées pour la saint Valentin a faire avec des enfants ou pas !

     

    dsc_2589.jpg

     

     

    un joli collier en feutrine, juste besoin de coudre a la machine tous les petits coeurs ensembles de Newhouseproject .com

    Dans le même esprit, on pourrait utiliser du papier ou du carton plus solide pour créer une guirlande et faire colorier les coeurs par les enfants. (je pense que c'est ce que l'on va faire chez nous )

     

    6a00d8341cc08553ef011168599520970c-800wi.gif

     

     

    Une carte faite avec un morceau de tissu vu chez vintagechica.

    Celle ci de Glitter goods est trop mignonne avec les doigts pour les petits.

    valentinethumbs.jpg

     

     

    Au Canada, la saint Valentin ce n'est pas seulement pour un amoureux, on  donne des cartes a tous ceux que l'on aime bien  .

     

     

     

     

    6a00d8341cc08553ef010537000d11970b-800wi.gif

     

     

     

     

     

    Voici une couronne pour décorer facile a faire, tuto chez 4crasykings.

     

    Chez 4 crazy kings , elle fait également de belles guirlandes en papier, ici, vous en trouverez pleins d'autres  chez world preschool mom.

     

     

     

    IMG_2837.JPG

    Allez au travail !!! 

     

     

     

     

     

     

  • des berlingots pour les maitresses

    J'ai trouvé de jolis papiers pour le scrapbooking que j'ai utilisé pour faire des berlingots en coussant a la machine, enfermant à l'interieur un assortiment de bons petits chocolats Lindt.

    bien sur, nous avons utilisé les cartes "petits bonhommes de neige" de Lucas avec des rubans...simple et rapide !!

    IMG_6183-1.JPG

    IMG_6282.JPG

    IMG_6283.JPG

  • carte de voeux

    Des cartes de voeux facile à faire avec les enfants. Il suffit juste de quelques fougères qui une fois collées ressemblent à un sapin de Noël. Il ne reste qu'à décorer. Nous avons utilisé des sequins...et voilà !

    IMG_6234.JPG

    à vous !

    IMG_6238.JPG

    IMG_6237-1.JPG

  • les lanternes suite

     le robot de Thomas ! pas de pattes....il a eu un accident mais il est beau comme ca aussi !!

    

    IMG_6227.JPG

     

    Voici la princesse de Kika, mais elle veut rajouter un collier de perles et surement plus...elle en remet un peu tous les jours !!

    IMG_6232.JPG

    comme celle de Lucas, on a prit des bidons de lait (4 litres !) et puis on a fouillé dans la boite a recyclage et dans celle  de peinture et voila !!

    bien sur, on ne met pas une vrai bougies mais les fausses feront bien illusion .

    IMG_6230.JPG

    les photos de la fete demain !!

    bizzzzzzzzzzzzzzzz

  • la lanterne de Lucas

    Tous les ans , nous avons une petite fête pour l'arrivée du père Noël sur l'île (il arrive en bateau !) Nous partons  du restaurant de mon mari jusqu'à la marina, tout en faisant quelques arrêts car tout le long de notre route, nous avons des petites collations offertes par les commerçants.

    Bref, tout le monde doit venir avec une lanterne ou un lampe torche...mais nous, nous recyclons et faisons de drôles de lanternes !!

    Voici celles de l'année dernière :

     

    IMG_2789.JPG

    IMG_2763.JPG

    IMG_2754.JPG

     

     voici le perroquet de Loulou pour cette année !

     

    IMG_6222.JPG

    IMG_6219.JPG

    IMG_6218.JPG

    demain, je vous montre la princesse de kika et le robot de Thomas...enfin si mon ordi ne rend pas l'ame avant !!

    bizzzzzzzzzz